Most people support restrictions over Christmas – so why won’t they quarantine?